mar 022013
 
Numero visite :31947

Per augurarvi un buon weekend vi propongo questa mia personale interpretazione della celebre poesia del D’Annunzio “La pioggia sul pineto” tradotta con Google Translate.

Di seguito al video troverete il testo tradotto e sotto ancora il testo originale.

Buon divertimento e sane risate!!!

Nando :-)

 

Musica di introduzione:
“Flower” A reflective and warm introduction featuring acoustic piano leads to an introspective and contemplative mood.
Composer: Orlando Lanzini Album: Dreamland – mfv010. Link:

link di download


LA PIOGGIA SUL PINETO

Silenziosamente.

Su le Soglie del legno non Odo detto Che Umane paroles, Continue reading »

feb 032013
 
Numero visite :30713

Parodia divertentissima in italiano tradotta con Google Translate. Una MANDRAGATA di Scottecs Parody Cartoons :-)

 

TESTO:
Fratello Doug, stile Jiangnan
Jiangnan stile

Durante il giorno, una donna calda umano
Elegante donna conosce una tazza di caffè
Notte quando una donna con un cuore caldo.
Poi invertire una donna

Io sono un uomo
Un uomo tanto quanto si fa nel warm giorno
One-shot che colpisce l’uomo prima di stoviglie caffè
Esplode cuore verso la notte viene un uomo
Poi l’uomo

Bella, amabile
Gia ‘si hey you sì heyv
Bella, amabile
Yeah hey hey yeah voi
Vai da ora vuoi andare

Fratello Doug, Jiangnan Jiangnan stile stile
Fratello Doug, Gangnam fratello Doug, Jiangnan Jiangnan stile stile stile
Eh-Sexy Lady fratello Doug, stile Jiangnan
Eh-Sexy Lady ohoh ohoh

Ragazza promiscua essere tranquillo, ma quando abbiamo giocato
Per risolvere una donna è se si vuole Dunmurry legato
Ragazza esposizione Raunchy tollerabile che ci sono stati *
Una donna sensuale

Io sono un uomo
Knoll punto, ma durante la riproduzione di un uomo
L’uomo completamente perdendo la testa quando sarà il momento
Bumpy muscolare che l’uomo mai un uomo

Bella, amabile
Yeah hey hey yeah voi
Bella, amabile
Yeah hey hey yeah voi
Vai da ora vuoi andare

Fratello Doug, Jiangnan Jiangnan stile stile
Fratello Doug, Gangnam fratello Doug, Jiangnan Jiangnan stile stile stile
Eh-Sexy Lady fratello Doug, stile Jiangnan
Eh-Sexy Lady ohoh ohoh

Io ragazzo lo batte sopra il bambino bambino
Io so una cosa che
Io ragazzo lo batte sopra il bambino bambino
Io so una cosa che
Tu sai cosa sto dicendo

Fratello Doug, stile Jiangnan
Eh-Sexy Lady fratello Doug, stile Jiangnan
Eh-Sexy Lady fratello Doug, stile Jiangnan

ago 212011
 
Numero visite :1224


Gajardi gajarderrimi l’amichi de Radio Globo!

Ve riporto er video cor testo pe’ favve er karaoke!

Ciao ABBELLIIII!!!!

Ilari ;-)

LEI – Dai segui il tir, gira qui svorta là
LUI – Scusa amò zitta ’n po’ che sta a di’
LEI – ’Namo a Ostia Beach
LUI – Seguo er tir, giro qui, svorto là
LEI – Svelto amò Fido la sta a fa’ qui
LUI – Annamo a Ostia Beach
LEI – Senti amo’ er bar sta lì,  sto a suda’ da morì’,
ce sta tutto un bel drink
LUI/LEI – Stamo a Ostia beach
LEI – Fido qui
LUI – Vieni qua
LEI – Cuccia giù
LUI – Bono su…
LEI – Amo’ vallo a pija’
LUI/LEI – Stamo a Ostia Beach 

CORO – La sabbia brucia bruciaah bruciaah
bruciaah brucia bruciaah bruciaah
La sabbia brucia  bruciaah bruciaah
bruciaah brucia bruciaah
La sabbia brucia bruciaah
bruciaah bruciaah brucia bruciaah bruciaah
La sabbia brucia bruciaah bruciaah 
bruciaah brucia bruciaah  

LUI – Ma guarda tu questa qui 
e tutto er giorno fa così
er cane qui er cane là e nun me posso rilassa’.
Vengo ar mare a respira’ ma è mejo annà a lavora’ 
e famme qui e famme lì…
LEI – non te scorda’ er drink……..
LEI – Amo’ prendi er beauty sta lì 
er solare sta là forza sparmame quà 
che me sto a brucia’
LEI – Fido qui
LUI – Vieni qua
LEI – Amò sta a riscappa'.arivallo a pija’  

CORO – La sabbia brucia bruciaah bruciaah bruciaah brucia bruciaah bruciaah
La sabbia brucia bruciaah bruciaah 
bruciaah brucia bruciaah  

LEI - Sai che m’andrebbe?
‘n ber gelato amo’
me togli a sabbia dal lettino?
guarda un po’che sta a fa’ fido?
perchè non vai a sentì’ se l’acqua è calla?
er telefonino amo’,
er telefonino...
c’ho n’arsura, che me vai a pija’?
ah amo’ dentro a borsa bianca
se guardi bene  ce dovrebbe sta na mollettina
m’a prendi?
LUI - Ma qua a borsa bianca ‘n c’è
LEI - Si lo so, sta in macchina
LUI - Ma come in macchina stamo a Ostia,
ho parcheggiato a Acilia
LEI – Embè te porti er cane, te fa compagnia
LUI – tie’ er cane tuo ecco qui questo er drink
tiette er beauty er solare sta li…
te lascio a Ostia Beach
LEI – Oh che stai a dì’
‘ndo sta’ anna’
non scherza’
pè ‘na cosa ch’ho chiesto de fa’
stai a rosica’!
LEI – fermo amo’
‘ndo stai a anna’
che stai a fa’
qui cor cane me voi accana’
sola a Ostia Beach
LUI – No lascia sta’
fa passa’
tu e sto cane pe’ me,
ve potete ammazza’ mo m’hai rotto er ca’…!

CORO – La sabbia brucia bruciaah bruciaah
bruciaah brucia bruciaah bruciaah
La sabbia brucia  bruciaah bruciaah
bruciaah brucia bruciaah
La sabbia brucia bruciaah bruciaah
bruciaah brucia bruciaah bruciaah
La sabbia brucia bruciaah bruciaah bruciaah brucia bruciaah

 

VIDEO BACKSTAGE :-D